API, APIS ET SÉCURITÉ EN VOL
Icelandair dessert trois pays qui exigent que certaines informations sur les passagers leurs soient transmises avant le départ de tous vols à destination et en partance de ces pays. Ces pays sont : les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni. Ces informations sont communément appelées Advance Passenger Information (API) ou Travel Document Information (TDI). Ce sont les informations mentionnées sur tout passeport. En règle générale, les informations API sont collectées au moment de l’enregistrement des vols vers le Canada et le Royaume-Uni. Le gouvernement américain exige la collecte de certaines informations APIS à l’avance.
- Pour plus d’informations sur API au Royaume-Uni, consultez le site suivant:
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk - Pour plus d’informations sur API au Canada, consultez le site suivant:
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/facts-faits/004-eng.html - Pour plus d’informations sur APIS au États-Unis, voir ci-dessous:
Advance Passenger Information System (APIS) sont les informations exigées par les autorités américaines pour toute personne voyageant à destination ou au départ des États-Unis. Les compagnies aériennes, y compris Icelandair, doivent transmettre ces informations avant le départ de tous vols. Les passagers à destination ou en provenance des Etats-Unis doivent transmettre ces informations ou seront refuser à l’embarquement.
Les passagers Icelandair à destination des Etats-Unis doivent compléter le formulaire APIS avant leur départ. Afin de faciliter le processus d’enregistrement, d’éviter tout inconvénient et tout retard à l’aéroport international de Keflavík, il est recommandé aux passagers de compléter correctement le formulaire APIS au moment de la réservation ou avant de se rendre à l’aéroport.
Les informations exigées par APIS sont:
- Nom comme il apparaît sur le passeport (doit être renseigné au moment de la réservation)
- Date de Naissance (doit être renseignée au moment de la réservation)
- Sexe (doit être renseigné au moment de la réservation)
- Nationalité
- Pays de résidence
- Document de voyage (passeport)
- Numéro du document de voyage (numéro de passeport)
- Date d’expiration du document de voyage (date d’expiration du passeport)
- Pays d’émission du document de voyage (pays d’émission du passeport)
- Autres informations exigées
- Adresse de séjour aux États-Unis (Non exigée pour les citoyens américains, les résidents permanent légaux aux Etats-Unis ou les résidents étrangers vivant aux Etats-Unis
- Numéro de recours, si disponible (à préciser au moment de la réservation). Les personnes ayant eu par le passé des difficultés au niveau des points de sécurité et de la douane, peuvent faire la demande auprès du TSA pour un numéro de recours, afin de faciliter leur enregistrement et arrivée aux Etats-Unis. Pour plus d’informations, consultez le site du TSA http://www.tsa.gov/travelers/customer/redress/index.shtm
Sécurité en vol
Le Transportation Security Administration (TSA) – département américain responsable de la sécurité dans les transports coordonne un programme de sécurité en vol, ayant pour but d'accroître la sécurité sur les vols commerciaux nationaux et internationaux. Pour plus d’informations : http://www.tsa.gov/what_we_do/layers/secureflight/
Conformément à ce programme, les informations APIS ci-dessous doivent être renseignées au moment de la réservation
Nom comme il apparaît sur le passeport (doit être renseigné au moment de la réservation)
Date de Naissance (doit être renseignée au moment de la réservation)
Sexe (doit être renseigné au moment de la réservation)
Numéro de recours, si nécessaire
Vous trouverez plus d’informations sur cette nouvelle procédure de sécurité en vol TSA ci-dessous.
Comment puis-je renseigner les informations APIS pour chacun des passagers sous ma réservation ?
1. Formulaire en ligne
Avec Icelandair, vous avez la possibilité de renseigner les informations APIS en ligne avant de vous rendre à l’aéroport. Vous n’aurez pas besoin de renouveler ce processus au moment de l’enregistrement (sauf si informations manquantes).
Les passagers ayant renseigné les informations APIS en ligne au moment de la réservation de leurs vols, peuvent accéder à ces informations et les modifier. Renseignez le formulaire ci-dessous, puis cliquez sur le bouton « RECHERCHER », une nouvelle page apparaîtra, cliquez ensuite sur le bouton « MODIFIER », une fois que vous aurez réalisé les modifications souhaitées ou vérifié les informations transmises, cliquez sur « SAUVEGARDER ».
2. Formulaire à imprimer
Imprimez, puis renseignez le formulaire Advanced Passenger Information (PDF - 16kb), ce formulaire doit être remis à l’agent effectuant votre enregistrement à l’aéroport.
