Toutes les transactions effectuées sur le site Web d'Icelandair sont soumises aux conditions générales ci-après. Dans le cadre de ces conditions générales, le terme « site Web » désigne toute information distribuée ou transmise à l'échelon mondial via protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) sur un réseau TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), également appelé Internet.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT D'UTILISER CE SITE ET NOTAMMENT AVANT D'Y EFFECTUER TOUT ACHAT. VOTRE VISITE SUR CE SITE WEB, AINSI QUE TOUTES LES TRANSACTIONS QUE VOUS POURRIEZ EFFECTUER MAINTENANT OU ULTÈRIEUREMENT SUR CE SITE, SONT SOUMISES À CES CONDITIONS GÉNÉRALES.

Icelandair gère ce site Web et d’autres sites Web qui sont liés à ce site et sont la propriété d'Icelandair (collectivement, « le Site »), ainsi que tous/toutes les informations, logiciels, photos, textes, musiques, sons et autres données et services fournis/-ies sur le Site (collectivement, « le Contenu »), en vue d’une utilisation par le grand public et uniquement aux fins légales décrites ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que la mention ci-dessus ne comprend ni les services fournis par Amadeus Global Distribution System S.A. (ci-après « Amadeus ») sur les sites Web d’Amadeus, ni aucune autre donnée contenue dans les sites Web d'Amadeus.

ACCEPTATION DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES : JURIDICTION

En accédant et en utilisant le Site, vous acceptez d’être lié(e) par ces conditions générales et de vous conformer à toutes les lois et réglementations en vigueur. Vous déclarez et vous garantissez avoir la capacité légale d'accepter ces conditions générales en votre nom et au nom de toute partie que vous représentez aux yeux de la loi. Si quelconque disposition de ces conditions générales est déclarée nulle, illégale ou inapplicable, cette nullité, illégalité ou inapplicabilité n’aura aucun impact sur la validité, la légalité ou l'applicabilité de toute autre disposition de ces conditions générales. Toutes exceptions et restrictions ne sont applicables que dans la mesure permise par le droit islandais.

Si vous n’acceptez pas ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser et ne pas parcourir le Site.

Le Site est géré depuis les bureaux d’Icelandair en Islande. En accédant au Site, vous reconnaissez que les lois d’Islande régissent le Site, le Contenu, votre accès, l’utilisation et la navigation sur le Site et toutes transactions effectuées sur le Site, et vous reconnaissez que tout conflit ou litige sera régi par le Tribunal de Première Instance de Reykjavík ou, en cas d’appel, par la Cour Suprême d’Islande. Les personnes qui accèdent au Site depuis d’autres juridictions le font à leurs risques et périls et ont la responsabilité de se conformer aux lois en vigueur dans ces juridictions. Icelandair n’affirme pas que le Contenu du Site soit conforme ou disponible pour une utilisation dans des lieux autres que l’Islande ainsi que tout accès à celui-ci depuis des états ou des territoires où le Contenu est jugé illégal d’une quelconque manière. Vous reconnaissez qu’Icelandair se réserve le droit unilatéral de refuser ou de révoquer, sans préavis, votre accès au Site à tout moment.

ACCÈS AUX DONNÉES SUR LES PASSAGERS SE RENDANT AUX ÉTATS-UNIS
J’ACCEPTE QUE LES DONNÉES PERSONNELLES QUI ONT ÉTÉ FOURNIES À ICELANDAIR DANS LE CADRE DE CETTE RÉSERVATION PUISSENT ÊTRE TRANSMISES AUX AUTORITÉS GOUVERNEMENTALES À DES FINS DE CONTRÔLE AUX FRONTIÈRES ET DE SÉCURITÉ AÉRIENNE !

La loi américaine oblige Icelandair et les autres compagnies aériennes à permettre au bureau américain des douanes et de la protection des frontières d’accéder aux données relatives à leurs réservations et leurs voyages. Conformément à cette disposition, toute donnée en notre possession vous concernant ainsi que vos détails de voyage est susceptible d'être divulguée aux autorités américaines, depuis le 28 juillet 2004. Cette mesure a été instaurée à des fins de sécurité.

FAQ :

Quelles données me concernant et étant en votre possession sont accessibles ?
Nous détenons des données vous concernant dans le but de poursuivre nos activités commerciales avec vous. Ces données peuvent inclure des détails que vous nous avez communiqués à propos d’éventuels handicaps, problèmes médicaux ou problèmes de santé dont vous souffrez ; des détails de paiement ; des données de contact ; et toute requête spéciale mentionnée par vous.

À qui transmettez-vous ces données et avec qui ces personnes les partagent-elles ?
Ces données seront transmises aux autorités américaines des douanes et de la protection des frontières. Ces autorités peuvent les partager avec d'autres autorités en vue de prévenir et combattre le terrorisme et d'autres crimes graves.

Que se passe-t-il si je refuse de transmettre mes données aux autorités ?
Dans ce cas, nous ne pourrons pas vous transporter vers les États-Unis.

À quelles fins les autorités utiliseront-elles ces données ?
Les données sont utilisées en vue d’appliquer la loi, y compris pour une utilisation dans le cadre d’analyses de menace destinées à identifier et à interdire les terroristes potentiels, ainsi que les autres menaces à la sécurité nationale et publique; et pour concentrer les ressources gouvernementales sur les sujets à haut risque, ce qui permet de protéger les voyageurs de bonne foi.

Mes détails de carte de crédit seront-ils inclus ?
Si le paiement a été effectué par carte de crédit et que ces données sont incluses dans votre profil de détails passager, les autorités pourront consulter ces données.

Pendant combien de temps ces données seront-elles conservées ?
Les autorités ne conserveront les données que pour la durée nécessaire.

SOUMISSION DE DONNÉES, TRAITEMENT par Icelandair DES DONNÉES FOURNIES ET RESPONSABILITÉ PAR RAPPORT AUX DONNÉES FOURNIES PAR ICELANDAIR

Vous consentez à octroyer à Icelandair la permission totale et illimitée d'utiliser toutes les données que vous envoyez au Site, à titre gratuit, mais uniquement dans la mesure où l'enregistrement et l'utilisation des données entrent dans le cadre normal des activités d'Icelandair. En outre, Icelandair a l’autorisation d'utiliser ces données à des fins de marketing. Cet avis sera considéré comme un avertissement de ce traitement des données. Des détails plus spécifiques à propos du modus operandi, des procédures de travail et des autres éléments touchant au traitement des données sont disponibles auprès des bureaux d’Icelandair à l’adresse :

Icelandair Head Office
Direct Sales - Internet
Reykjavikurflugvollur
101 Reykjavik
Islande

Il vous est interdit de transmettre au Site tout contenu illégal ou tout autre contenu qui pourrait entraîner une quelconque responsabilité civile ou criminelle aux yeux de la loi.

Aucune information communiquée dans le présent site ne constituera une offre de vente ou la sollicitation d'une offre d'acquisition de titres et aucune de ces informations ne pourra servir de référence dans le cadre de tels plans d’investissement.

Les informations publiées sur le présent site ont été rédigées par Icelandair et proviennent d’Icelandair lui-même ainsi que d’autres sources. Cependant, Icelandair ne déclare ni ne garantit l’exactitude ou l’exhaustivité de ces informations et aucune affirmation n'est faite quant à une telle déclaration. Veuillez notamment tenir compte du fait que les informations peuvent être incomplètes, contenir des erreurs ou ne pas être à jour. Dès lors, il est conseillé de vérifier toutes les informations contenues dans ce Site avant de prendre une quelconque disposition sur la base de ces informations, et ce, en contactant le bureau Icelandair le plus proche, un agent Icelandair ou une agence de voyages, le cas échéant. Icelandair ne saurait être tenu responsable de dommages ou pertes non financières qui seraient dues au fait que l'accès ou à l’impossibilité d’accès au Site ou au fait que vous vous êtes fié(e) à une quelconque information publiée sur le Site.

RESTRICTIONS RELATIVES À VOTRE UTILISATION DU SITE ET DU CONTENU

Votre droit d’accès au Site est limité à l’accès lui-même, à la navigation sur le Site et aux achats sur le Site. Il ne vous est pas permis de faire un quelconque autre usage du Contenu du Site. Vous ne pouvez pas référencer le Site sur d’autres sites Web, ni incorporer le Site dans un autre site Web sans l’accord écrit d’Icelandair. L’utilisation de tous autres logiciels que ceux nécessaires pour les applications permises est interdite. Votre droit d’accès est automatiquement révoqué si vous violez une quelconque disposition des présentes conditions générales.

RÉVISIONS

Icelandair peut réviser, modifier ou retirer le Contenu, entièrement ou partiellement, à tout moment et sans préavis. Icelandair peut à tout moment réviser et modifier ces conditions générales. En acceptant ces conditions générales, vous consentez à être lié(e) par ces éventuelles modifications ou révisions.

SITES QUI SONT LIÉS AU SITE ET NE SONT PAS GÉRÉS PAR ICELANDAIR

Icelandair n’offre aucune garantie quant aux autres sites Web auxquels vous pouvez accéder via le Site et qui ne sont pas gérés par Icelandair. Icelandair n’exerce aucun contrôle quant au contenu ou à l’agencement des sites Web autres que les siens et décline toute responsabilité quant à ces sites Web ou à toute transaction effectuée sur ces sites Web.

MARQUES DE COMMERCE ETC.

Les marques de commerce, marques de service et appellations commerciales publiées sur le Site sont protégées par les lois islandaises et internationales. Aucune marque commerciale, marque de commerce ou appellation commerciale Icelandair ne peut être utilisée sans l’accord écrit préalable d’Icelandair ou du partenaire concerné, excepté dans le but unique d'identifier les produits ou les services de la société.

TRANSPORT, AUTRES SERVICES ET PRODUITS

Le transport aérien de passagers, de bagages et de fret est soumis aux conditions de transport du transporteur concerné et, dans le cas d'Icelandair, celles-ci sont disponibles auprès des agents ou des bureaux de vente Icelandair. Les autres services et produits décrits sur le Site sont également soumis à des conditions générales. Les informations relatives à ces conditions générales sont disponibles auprès du détaillant identifié sur le Site. En outre, nous attirons votre attention sur le fait qu'Icelandair décline toute responsabilité quant aux produits et aux services offerts par d’autres fournisseurs qu’Icelandair sur le site Web d’Amadeus.